面试题：Objective-C中如何实现动态切换本地化资源

Question

假设应用程序在运行过程中需要动态切换本地化资源，如用户在应用内切换语言。阐述在Objective-C中实现此功能的思路，并给出关键代码示例，包括如何处理本地化字符串、图像等资源的动态切换。

Answer 1

实现思路

1. 本地化字符串：使用 NSBundle 来加载不同语言的本地化字符串文件（.strings）。通过改变当前使用的 NSBundle，可以切换应用程序使用的本地化字符串。
2. 本地化图像：将图像文件放在不同语言的本地化文件夹中，同样通过 NSBundle 来加载对应语言的图像。
3. 通知机制：当用户切换语言时，需要一种机制通知应用程序的各个部分更新界面，通常可以使用 NSNotificationCenter。

关键代码示例

1. 本地化字符串切换：
   • 首先，在 NSBundle 类别中添加方法来获取特定语言的 NSBundle。

@interface NSBundle (Localization)
+ (NSBundle *)bundleWithLanguage:(NSString *)language;
@end

@implementation NSBundle (Localization)
+ (NSBundle *)bundleWithLanguage:(NSString *)language {
    NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:language ofType:@"lproj"];
    return [NSBundle bundleWithPath:path];
}
@end

- 然后，在需要获取本地化字符串的地方，通过这个 `NSBundle` 来获取。

// 获取当前语言的本地化字符串
NSString *localizedStringForKey(NSString *key, NSBundle *bundle) {
    return [bundle localizedStringForKey:key value:@"" table:nil];
}

- 当用户切换语言时，更新 `NSBundle` 并通知界面更新。

// 假设用户选择了 "zh-Hans" 语言
NSBundle *newBundle = [NSBundle bundleWithLanguage:@"zh-Hans"];
// 通知界面更新
[[NSNotificationCenter defaultCenter] postNotificationName:@"LanguageChangedNotification" object:newBundle];

2. 本地化图像切换：
   • 加载本地化图像的方法。

UIImage *localizedImageWithName(NSString *name, NSBundle *bundle) {
    NSString *imagePath = [bundle pathForResource:name ofType:@"png"];
    return [UIImage imageWithContentsOfFile:imagePath];
}

- 接收到语言切换通知后，更新图像。

[[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver:self selector:@selector(updateUIWithNewBundle:) name:@"LanguageChangedNotification" object:nil];

- (void)updateUIWithNewBundle:(NSNotification *)notification {
    NSBundle *newBundle = notification.object;
    self.imageView.image = localizedImageWithName(@"imageName", newBundle);
}

总结

通过上述步骤，在Objective - C中可以实现应用程序本地化资源（字符串和图像）的动态切换，满足用户在应用内切换语言的需求。这种方法利用了 NSBundle 的特性以及通知机制，保证了应用程序在不同语言环境下的正确显示。