面试题：Python字符串大小写转换在国际化适配中的常见问题

Question

在Python中，对字符串进行大小写转换时，比如使用`.upper()`和`.lower()`方法，在国际化场景下可能会遇到哪些常见问题？请举例说明。

Answer 1

1. 字符映射差异：
   • 不同语言的字符大小写转换规则并非完全一致。例如，在土耳其语中，字母 I 大写转小写时，不是简单的 i，而是 ı（不带点的 i），反之，小写 i 大写时，不是 I，而是 İ（带点的 I）。
   • 示例代码：

   turkish_i = 'İ'
   print(turkish_i.lower())  # 预期是 'i'，但在Python默认转换中不是这样
   

2. 地区特定规则：
   • 某些语言在不同地区可能有不同的大小写转换规则。比如德语，虽然大多数字符的大小写转换规则比较常规，但在一些旧的书写习惯或特定地区，可能存在差异。
   • 示例代码：在标准德语中一般转换正常，但在一些历史文档或特定区域规则下可能不同，这里仅示意这种潜在问题，无确切代码示例与常规转换表现差异。
3. 组合字符问题：
   • 一些语言使用组合字符（如变音符号与字母组合），在进行大小写转换时，可能出现组合方式错误或丢失变音符号等问题。例如，法语中的 é 转换为大写时应是 É，但如果处理不当，可能会丢失变音符号。
   • 示例代码：

   french_e = 'é'
   print(french_e.upper())  # 如果转换规则不正确，可能不会得到正确的 'É'